This function will return a Unix timestamp corresponding to the Julian Day given in $jday or FALSE if $jday is not inside the Unix epoch (Gregorian years between 1970 and 2037 or 2440588 <= $jday <= 2465342). The time returned is localtime (and not GMT).

Diese Funktion liefert einen Unix-Timestamp (in Sekunden seit dem 1.1.1970) zurück, der dem in $jday übergebenen Julianischen Datum entspricht. Liegt $jday außerhalb des darstellbaren Zeitbereichs (Gregorianische Jahre von 1970 bis 2037 bzw. 2440588 <= $jday <= 2465342), so wird FALSE zurückgegeben.

Esta funcion devolverá una fecha Unix correspondiente a la Fecha Juliana dada en $jday o FALSE si $jday no está dentro de la época Unix (años gregorianos entre 1970 y 2037 o 2440588 <= $jday <= 2465342). El momento devuleto es como hora local (y no GMT).

Retourne un timestamp UNIX correspondant au jour Julien $jday ou FALSE si $jday n'est pas dans l'intervalle de validité de l'époque UNIX. (années grégoriennes entre 1970 et 2037 ou 2440588 <= $jday <= 2465342). Le temps retourné est un temps local (et non GMT).

Esta função irá retorna a data do sistema Unix correspondente ao "Julian Day" especificado no parâmetro $jday ou FALSE se $jday não está dentre a escala de datas Unix (Anos Gregorianos entre 1970 e 2037 ou 2440588 <= $jday <= 2465342). A hora retornada é a hora local (e não a GMT).